business judgment rule meaning in Chinese
经营判断原则
商业判断原则
Examples
- The relationship between the duty of care and business judgment rule and the relations
因此，二者是两种相互独立的义务。 - The business judgment rule is in accordance with the characteristic of company ’ s management
商业判断规则符合公司经营的特点。 - From our viewpoint , the business judgment rule is the very fit standard to judge the duty of fiduciary of holding - shareholders . in the third aspect , we think ou
而我国在这方面的制度建设，或无规定，或存在缺陷，这些都是我们需要改进的地方。 - Business judgment rule ( bjr ) is a case law rule used by u . s . courts in reviewing whether the directors fulfill their duty of care , which has developed in american judicial practice for a long time
作为法院审查董事勤勉义务的司法准则,商业判断规则假定董事没有违反勤勉义务,除非控方举证推翻该假定,否则,董事的商业判断即受法院的保护,董事个人也不必承担赔偿责任。 - The business judgment rules of american company law is the protective device for directors ’ benefit and also the internal motivation of the company ’ s existence and development ; the director ’ s attentive complementary obligation , but also the procedural rules of the justice
美国公司法的商业判断规则既是一种董事利益保护机制也是公司生存与发展的内在驱动力;既是董事注意义务的补充,也是司法的程序性规则。